MILAN. - Arc de Paix

MILANO. - ARCO DELLA PACE
  Questa pregevole opera d'arte costruita su disegno dell'architetto Cagnola fu dedicata a Napoleone I. Nel 1838 l'arco fu inaugurato da Ferdinando I d'Austria conservatore della Pace; e nel 1859 liberata la Lombardia dall Austria vennero cancellate le iscrizioni fatte sotto Ferdinando I e sostituite con le attuali. La statua della Pace che sorge sulla sommità è un capolavoro dello scultore Sangiorgio.

MILAN. - Arc de la Paix
  Cette insigne œuvre d'art erigée par l'architecte Cagnola est dédiée à Napoléon I. En 1838 l'arc fut inauguré par Ferdinand I d'Autriche conservateur de la paix; et en 1859 comme on libéra la Lombardie de l'Autriche on effaça les inscriptions faites sous Ferdinand I et les substitua avec les actuelles. La statue de la Paix qui surgit sur la sommité est un chef d'œuvre de Sangiorgo.

Reproduction interdite

Wikipédia   Milan

Haut de page